[일상 회화] 버스, 기차, 택시 탈 때 쓰는 on 과 in 차이 완전 정복!

💡 오늘 공부한 핵심 문장 요약

오늘은 교통수단 타고 있을 때 전치사 ‘on’ 과 ‘in’의 차이를 배웠어요. “I’m on the bus”가 맞고 “I’m in the bus”는 틀렸다는 거! 기본 원칙은 “일어설 수 있는 경우는 on, 일어설 수 없으면 in을 쓴다”예요. 버스는 당연히 일어설 수 있기에 on the bus라고 하고, 택시나 헬리콥터처럼 좁거나 안전상 일어설 수 없는 상황이면 in the taxi, in the helicopter가 맞아요. 하지만 기차나 비행기는 넓고 일어설 수 있으니 on the train, on the plane이라고 해요. 일상에서 많이 쓰는 문장이라 꼭 잘 기억해두면 좋아요!

📌 중요 표현과 의미
  • I’m on the bus – 버스 타고 있어요 (일어서서 이동할 수 있는 상태)
  • I’m in the taxi – 택시 안에 있어요 (좁아서 일어서기 어려운 상태)
  • I’m on the train – 기차 타고 있어요 (기차는 넓어서 일어설 수 있음)
  • I’m in the helicopter – 헬리콥터 안에 있어요 (좁고 일어설 수 없음)
  • I’m on the plane – 비행기 타고 있어요 (넓고 일어설 수 있음)
  • 일어설 수 있는지 여부가 ‘on’과 ‘in’ 구분의 핵심 포인트
📝 문법 포인트

전치사 onin은 공간을 나타낼 때 큰 역할을 해요. 이번에 배운 건 특히 교통수단 내부에서의 위치 표현죠. “on”은 표면 위나 외부 접촉을 강조할 때 쓰이고, “in”은 공간 내부, 즉 감싸인 상태를 나타내요. 여기에 “일어설 수 있다”라는 상황을 더해 교통수단에 적용해 보면, 버스나 기차처럼 넓고 내부 공간에서 자유롭게 움직일 수 있으면 on, 택시나 헬리콥터처럼 좁아서 움직임이 적으면 in을 쓰는 거죠.

다만 항상 절대적인 규칙은 아니고, 대부분 원어민들이 이렇게 사용하는 관용적 표현임을 기억해 주세요.

✍️ 오늘 배운 표현 응용 예문
  • I’m on the bus, heading to school.
  • She waited for me while I was on the train.
  • We were in the taxi for about 20 minutes.
  • They took a picture while on the plane.
  • I can’t talk now, I’m in the helicopter.
  • Are you on the bus already?
  • He left his bag on the bus.
  • We met on the train yesterday.
  • I’m in the taxi, stuck in traffic.
  • Can you hear me? I’m on the bus.
  • Don’t forget your phone in the taxi!
✨ 마무리 코멘트

오늘 배운 내용 너무 유용했어요! 평소에 막연히 그냥 “in the bus”라고 생각했던 게, 원어민들 스타일에 맞게 “on the bus”라니 신기했죠. 앞으로 버스, 기차, 택시 탈 때 문장 만들 때 꼭 오늘 배운 일어설 수 있으면 on, 없으면 in 법칙 기억하렵니다. 그리고 자전거도 재미있죠? 우리 일어서서 타면 on the bike니까요! 이렇게 가볍게 규칙 하나만 알면 영어 문장이 확실히 자연스러워지니까 계속 공부하면서 실전에서 써볼 거예요. 여러분도 오늘 배운 거 실생활에 꼭 써보세요. 영어 회화 자신감이 쑥쑥 올라갈 거예요!